Before I go to middle school, I was a lazy girl. I always forgot to do my homework. But since I became a middle school student, I realized that it was time for me to grow up. I needed to be mature. The first thing for me to do was to take care of myself. I learned to wash clothes and cook the basic food, so when my parents weren’t at home, I could solve the problem by myself. They no longer needed to worry about me. I feel so good about the present life. I can make my own decision and learn to be stronger. The progress I made helps me to be a better person.
在我上中学之前,我是一个懒惰的女孩,我总是不记得做作业。但是当我成为一名中学生后,我意识到我该长大了,我需要变成熟。我要做的第一件事就是照顾好自己。我学会了洗衣服和做饭,所以当我的父母不在家的时候,我是可以自己解决问题的,他们不需要再担心我。我对现在的生活很满意,我可以自己做决定,变得坚强。我的进步让我成为一个更好的人。
Before I go to middle school, I live with my grandparents in the hometown. It is the most beautiful place for me in the world. The environment is so clean. There are so many trees around me and the water is so clean that I can even see fish swimming. Sometimes I will go boating with my friends in the small river. I enjoy the birds singing in the mountain. There will be some special festivals as the traditional culture. Then people in the village will prepare some shows and sometimes a huge parade will be held. The kids will join the parade happily. I love my hometown and no matter where I go, it is always on my mind.
在我去上中学之前,我和祖父母住在老家。对于我来说那是世界上最美丽的地方。地方很干净,周围有很多的树木,水也很干净,我甚至可以看到鱼在水中游来游去。有时我会和我的朋友们在小河上划船。我喜欢听鸟儿在山中唱歌。因为传统文化的原因,所以村里会为此准备一些特别的节目。有时会举行大游行。孩子们也就高兴地将加入游行队伍。我爱我的家乡。无论我去哪里,它都会活在我的心中。
The first day when I started my middle school life, I felt so lonely, because I didn’t know anyone who was around me. My teacher Miss Li was like our parent, and she arranged everything for us. The first lesson she gave was to let us introduce each other, soon we became familiar with each other. Miss Li was very good at telling jokes. She made the atmosphere so lively and funny. We laughed out loudly. I was no longer feeling lonely and made many friends. Miss Li is favored by everyone. She is such a nice teacher. I am so lucky to be one of her students.
当我第一天开始我的中学生活时,我感到很孤独,因为我都不认识周围的人。李老师是我的老师,她就像我们的父母一样,为我们安排好一切。第一节课她让我们互相介绍自己,很快我们就彼此熟悉了。李老师很擅长讲笑话,她把气氛弄得很活跃、有趣,我们都大声笑了出来。我不再感到孤独也交了很多朋友。每一个人都喜欢李老师,她是一个好老师,我很幸运能够成为她的学生。
The first day I went to school, my parents bought me a schoolbag as a special present. They knew I liked spider man, so they went to many shops and finally bought me my favorite cartoon character schoolbag. Now I am in middle school and need to change another schoolbag, but I still keep my spider man schoolbag, because it reminds me of my parents' love. I put it in the corner of my bedroom, so I can see it every day and have the motivation to keep moving on. I am so thankful to my parents, for they care about me all the time, so I must study hard to return them.
我上学的第一天,父母就给我买了一个书包作为特别的礼物送给我,他们知道我喜欢蜘蛛侠,所以他们去了很多商店,终于给我买了我最喜欢的卡通人物书包。现在我上了中学,也得换另一个书包了,但我仍然留着我的蜘蛛侠书包,因为它让我想起了父母的爱。我把它放在我卧室的角落里,这样我每天都可以看到它,提醒着我保持不断前进的动力。我很感谢我的父母,因为他们一直都很关心我,所以我必须努力学习来回报他们。
本文网址:http://m.zb258.com/yingyuzuowen/4724.html
更多