Today, the world is learning mandarin. According to the report, there are over one hundred million foreign people learning Chinese. What's more, a lot of foreign companies are having their workers master not only Chinese language, but also the culture. Chinese dream influences so many people, which provides great business chances and let the young people realize their dreams. Just as the successful person said, the 19th century belonged to the UK, 20th century belonged to America and the 21th century surely belonged to China, whether people liked it or not. We need to master the chance and equip ourselves with many skills, so that success will come at hand.
如今,全世界都在学习普通话,据报告,有超过一亿外国人在学习中文。而且,很多外资公司让他们的员工不仅要掌握中国语言,还有其文化。中国梦影响了很多人,它提供了巨大的商业机会,让年轻人实现梦想。就像成功人士说的那样,不管人们喜不喜欢,19世纪属于英国,20世纪属于美国,21世纪无疑属于中国。我们需要抓住机会,配备多种技能,这样成功就会在眼前。
Every time when the public holiday comes, a lot of Chinese people plan to travel somewhere and relax themselves. Traveling abroad has been many people's choices as the economy develops. Many foreign countries have sensed the potential market of Chinese tourists, so they want to attract more Chinese tourists, and learning mandarin helps them win the customers. According to the news report, the foreign businessmen are learning mandarin. Though their pronunciation sounds funny, they work so hard to get more Chinese customers. The world is watching China, because we have become stronger and there is no doubt that the future economy must connect with this great old country.
每当公共假期来临的时候,很多中国人就会计划去旅游,放松自己。随着经济的发展出国旅游已经成为了许多人的选择。许多外国国家嗅到了中国游客的潜在市场,所以他们希望吸引更多的中国游客,而学习普通话则可以帮助他们赢得客户。根据新闻报道,外国商人在学习普通话,尽管他们的发音听起来很好笑,但是他们还是很努力学习去更多的中国消费者。全世界都在看着中国,因为我们已经变得强大了,毫无疑问,未来的经济必然与这个伟大的古老国家有关联。
I like to eat junk food so much, because it tastes so delicious. For some time, I went to KFC almost every day, and my mother worried about me so much. Then soon I found my weight gained so quickly. I looked much fatter and some clothes were so tight to me. As a girl, how could I bear the fat image, so I decided to eat balanced diet. Vegetable can't be missing for me, and I ate it every meal. Every night, after the meal, I would have some fruit. The balanced diet helps me to lose weight and keep healthy. I still like junk food, but I have to control myself and eat it less.
我喜欢吃垃圾食品,因为很好吃。有那么一段时间,我几乎每天都去肯德基,我妈妈都非常担心我了。然后很快我发现我的体重上升得很快,我看起来更胖了,有些衣服都很紧身了。一个女孩怎么能忍受那么肥胖的形象呢,所以我决定均衡饮食。蔬菜不能缺少,所以我每顿都吃。每天晚上,我都会在饭后吃一些水果。均衡的饮食有助于我减肥和保持健康。我仍然喜欢垃圾食品,但我必须控制自己少吃。
English is the international language. Many parents have realized the importance of mastering English and they spend a lot of time and money to help their children learn it well. But with the development of Chinese economy, a lot of foreigners come to China to learn its culture and language, so we can't ignore the importance of Chinese. I have recited a lot of old poems. It makes me feel the charm of these classic poems. Every poem uses a different way to show the history. I find the great joy in learning Chinese. Both English and Chinese are future language, so we need to master them well.
英语是国际语言,许多家长已经意识到掌握英语的重要性,他们花了大量的时间和金钱来帮助孩子学好英语,但随着中国经济的发展,很多外国人来中国学习文化和语言,所以我们不能忽视中文的重要性。我背诵了很多古老的诗歌,它让我感受到了这些经典诗歌的魅力。每一首诗都用不同的方式来展示中国历史,我发现了学习汉语的乐趣。英语和汉语都是未来的语言,所以我们需要把它们掌握好。
Many years ago, the products that tagged with Made in China were believed to be bad quality, but with the development of Chinese economy, Made in China presents the products with low prices but good quality. Recently, a Chinese toilet lid sold well in the foreign countries, what made it special was that there were all kinds of lovely pictures in the seat cover. Some even can light in the dark. This little creation brings great surprise to foreigners. They decorate their toilet and bring good mood. The products present the wisdom of Chinese young generation, and their creativity surprises the world. We are looking forward to seeing more creative products.
许多年前,标记有中国制造的产品都被认为是低质量产品,但随着中国经济的发展,中国制造成为物美价廉的代表。最近,中国一款马桶盖畅销国外,它的特别之处是,在座套上有各种各样的可爱图片,有些甚至可以在黑暗中发光。这个小创意给外国人带来了很大的惊喜,他们用来装修卫生间也带来好心情。这些产品是中国年轻一代的智慧,他们的创造力给世界带来了惊喜。我们期待看到更多创意产品。
Since I went to middle school, I grew up very fast. On the one hand, I live in school from Monday to Friday, so I need to learn to get along with roommates. We share the cleaning work to make sure a good environment. It is everybody's duty to sweep the floor on turn. On the other hand, I need to solve the problems from life by myself. Without parents by my side all the time, I learn to face troubles and figure out all the ways to solve them. I become much independent and stronger. Now I can deal with my stuff alone.
自从我开始读中学,我的成长就非常快。一方面,我从星期一到星期五都在学校住校,所以我需要学会与室友相处。我们一起分担清洁工作,保证一个良好的环境。轮流打扫也就成了每个人的义务。另一方面,我需要自己解决生活上的问题。没有父母一直在我身边,我学会了面对困难,找出解决这些问题的所有方法。我变得更加独立和强大,现在的我可以独自处理自己的事情。
Lily is a good girl. She always listens to her parents' words and she never makes her own choice, but as she becomes a middle school student, she realizes that she has grown up and wants to make her own decision. This is the very classic situation for most children who wants to be independent, but they dare not to say out their inner voice, because they are afraid of hurting their parents' feelings. In fact, we need to speak out our voice and let our parents realize we have grown up. They will be happy and let us make our own decision. We need to grow up sooner or later.
莉莉是个好女孩,她总是听父母的话,从不自己做决定,但当她成为一名中学生时,她意识到自己已经长大了,想要自己做决定了。对于大多数想要独立的孩子来说,这是非常正常的情况,但是他们不敢说出自己内心的声音,因为他们害怕伤害父母的感情。事实上,我们需要大声说出来,让我们的父母意识到我们已经长大了。他们会很高兴,让我们自己做决定。我们迟早都是要长大的。
It’s known to all that Chinese economy developed very fast in the last decades and a lot of people have improved their life standard greatly. But it is the fact that still some people in the rural city living the hard life and they need the help from both government and the society. March 16th is the unified national day for people to help the poor. It reminds people to care for someone who is in poor situation. So people donate the daily things, such as books and clothes, even money. If everybody gives a hand to the poor people, then we can achieve prosperity together.
众所周知,中国的经济在过去的几十年里发展非常快速,很多人的生活水平都得到了很大的提高。但事实上,仍然有一些生活在农村的人的生活是很艰苦的,他们需要政府和社会的帮助。3月16日这一天是“手拉手情系贫困小伙伴全国统一行动日”,专门提醒人们要关爱贫困人群。所以人们会捐赠日常用品,如书籍、衣服,甚至金钱。如果每个人都能够给贫困人群伸出援手,我们就可以实现共同富裕。
There is a street near my house. The traffic light there has broken for more than half a year and the local government hasn't sent anyone to fix. Every day, people go across the street among the cars. It is very dangerous. I read the news about a child wrote a letter to the government and the official replied, so I thought maybe I could have a try. I wrote a proposal, asking the officials to send some people to fix the traffic light for people’s safety. Then a week later, I was so surprised to see the traffic light worked. I was so happy. I don't know whether my proposal works, but I am so proud of myself.
我家附近有一条街,街上的红绿灯已经坏了半年多了,当地政府还没有派人去修。每天,人们都是在车辆中穿越马路的,这是非常危险的。我看到过一则新闻,说的是一个孩子给政府写了一封信,工作人员给予了回复,所以我想也许我也可以试试。我写了一份建议书,希望政府派人来修理交通信号灯以保证人们的安全。一个星期后,我很惊讶地看到交通灯已经恢复正常了,我很高兴。我不知道我的建议是否起了作用,但我为自己感到骄傲。
In China, students have to learn English since they went to school. Some parents even hire a tutor to let their children master English when they are very small. In western countries, a lot of people learn mandarin just as we learn English. They want to master Chinese, because China is the future market. Look back on the past decades, Chinese economy developed so fast that the foreign media were shocked. They predicted that Chinese economy would be N0.1 in the coming year. To learn Chinese well is to seize the chance, so more and more foreign parents send their children to learn Chinese. Some even can speak as well as a local people.
在中国,自从学生开始上学后就必须学习英语,有些父母甚至在孩子很小的时候就雇家教让孩子掌握英语。在西方国家,很多人学习中文就像我们学习英语那样。他们想掌握汉语,因为中国是未来的市场。回顾过去的几十年中,中国经济发展得非常之快,外国媒体都为之震撼。他们预测,未来中国经济发展将会排在第一位。学好中文等于抓住机会,所以越来越多的外国父母送他们的孩子去学习中文,有些人甚至说得像当地人一样溜。
本文网址:http://m.zb258.com/yingyuzuowen/4983.html
更多