The first day when I started my middle school life, I felt so lonely, because I didn’t know anyone who was around me. My teacher Miss Li was like our parent, and she arranged everything for us. The first lesson she gave was to let us introduce each other, soon we became familiar with each other. Miss Li was very good at telling jokes. She made the atmosphere so lively and funny. We laughed out loudly. I was no longer feeling lonely and made many friends. Miss Li is favored by everyone. She is such a nice teacher. I am so lucky to be one of her students.
当我第一天开始我的中学生活时,我感到很孤独,因为我都不认识周围的人。李老师是我的老师,她就像我们的父母一样,为我们安排好一切。第一节课她让我们互相介绍自己,很快我们就彼此熟悉了。李老师很擅长讲笑话,她把气氛弄得很活跃、有趣,我们都大声笑了出来。我不再感到孤独也交了很多朋友。每一个人都喜欢李老师,她是一个好老师,我很幸运能够成为她的学生。
I have a big family. There are six people in my family. They are my grandparents, my parents, my sister and I. Though my grandparents and my parents are in different generation, they respect each other's lifestyle, so I barely see them have conflicts. I feel so lucky to live in a harmonious environment. Today, the TV shows always present the negative relationship between different generations, but it is not happening in my family. I learn to respect each other. My parents set the good example for me. So sometimes when my sister and I have argument, I won't shout at her. When we calm down, we can talk to each other peacefully. I love my family.
我有一个六口人的大家庭,他们是我的爷爷奶奶,我的父母,我的妹妹和我。虽然我的爷爷奶奶和我的父母是不同的一代,但是他们都尊重彼此的生活方式,所以我很少看到他们吵架。我感到很幸运能够生活在这样一个和谐的环境中。现在的电视节目总是给我们看不同年代的人之间的负面关系,但在我的家庭中却是没有发生的。我从中学会了尊重彼此,我的父母为我树立了好榜样。所以有时候,当我和妹妹吵架的时候,我不会对她大吼大叫,等我们冷静下来的时候,我们就可以平静地交流。我爱我家。
When I was very small, I had watched a lot of cartoons, and Mickey Mouse was always my favorite character. When I went to the zoo and watched panda, I found Mickey Mouse and giant panda had something in common. Both of them had the lovely ears. Since then, I was so crazy about panda. It was the loveliest animal in the world. I liked to watch it eating bamboo or hanging in the trees. As the more information I get, I realize that panda is dying out, so it is in need of protecting the environment, so as to let these lovely creature live well in the wild.
我小时候看了很多漫画,米老鼠一直都是我最喜欢的角色。我去动物园看了熊猫之后,我发现米老鼠和大熊猫有一个共同点,他们都有可爱的耳朵。从那时起,我就很喜欢熊猫,它是世界上最可爱的动物。我喜欢看它吃竹子或者挂在树上。随着我获得的信息越多,我了解到熊猫面临灭绝,所以需要我们去保护环境,让这些可爱的动物在野外生活得好。
Since I went to school, I always want to do the best and make my parents be proud of me. But I meet difficulties in middle school. There are so many subjects for me to learn, and I feel great pressure, especially the subject like geography that is my weakness. For the first time, I feel that I may let my parents down. So I talked to them and wished them to know the truth. I would not always be the excellent kid. My mother laughed and she said that they did not care my score, and all they wanted me to do was to learn with happiness. Since then, I relieved my pressure and have no worries.
自从我上学后,我总是想做到最好,让我的父母以我为荣。但是我上中学以后遇到了困难。要学习的科目太多了,我感到压力很大,尤其像我的薄弱科目地理。第一次,我觉得我会让父母失望。所以我告诉他们,希望他们知道真相,我不会永远都是优秀的孩子。我妈妈笑了,她说他们并不关心我的分数,他们希望我能做的就是快乐地学习。从那时起,我释放了压力,没有忧虑。
Since I went to middle school, I have met a lot of interesting friends, and most of them are my classmates. Though we are from different areas and share different interests, we are a group and make progress together. Every time when the school activity comes, we will fight for the group’s honor. Sometimes we will have arguments about making decisions, but once we know our direction, the whole team will spare no effort to finish the task. I like this lovely group. As we study and fight for our future together, no matter where I go, I will remember these lovely classmates.
自从我上中学后,我就认识很多有趣的朋友,大部分都是同学。虽然我们来自不同的地方,有着不同的兴趣爱好,但是我们是一个团体,共同进步。每次学校有活动的时候,我们都会为团体的荣誉而战。有时我们会为了某个决定而争论,但是一旦我们确定方向,整个团队都会不遗余力地完成这个任务。我喜欢这个可爱的集体,一起学习,为未来而奋斗。无论我以后去哪里了,我都会记得这些可爱的同学。
As a teenage girl, I am so sensitive about other people's opinion. When I walk on the street, if someone is watching at me, I will wonder if there is something dirty on my face. Or if I see people discussing, I will doubt if they are saying something bad about me. I am not confident and easy to be affected by different opinions. Sometimes I think maybe following the crowd can solve my problem, so I start to do something I don't like. Finally, I find that is not me, and I am not happy at all. So I decide to be the real me, and doing what I like. I am so happy about the real me.
作为一个十几岁的女孩,我对别人的意见很敏感。当我走在街上时,如果有人看着我,我就会怀疑有脏东西在我脸上,如果我看到有人在讨论,我会怀疑他们在说我的坏话。我不自信,很容易受不同意见的影响。有时我想也许随波逐流可以解决我的问题,我开始做一些自己不喜欢的事情,最后,我发现这不是我,这会让我不开心。所以我决定做真正的自己,做自己喜欢的事情。我很高兴,这才是真正的我。
本文网址:http://m.zb258.com/yingyuzuowen/4745.html
更多