Since we went to school, we started to learn the ancient poems. In primary school, we need to recite these poems to finish tasks and get high marks. Some students start to question about the necessity of learning these ancient poems, because we don't use them in our communication today. Actually, these poems are part of our culture, which is very precious. What's more, the language in these poems are so charming, which will not be replaced by the spoken language. Many foreigners are crazy about our culture. They try hard to learn it. As a Chinese, of course we need to keep these precious tradition.
我们从上学起就开始学习古诗。小学阶段,我们要背诵这些诗来完成任务并得到高分。有些学生开始质疑学习这些古老诗词的必要性,因为在今天的交流中是用不上的。实际上,这些诗是我们文化的一部分,是非常珍贵的。更重要的是,这些诗的语言是如此的迷人,不会被口语取代。许多外国人都喜欢我们的文化并且很努力去学习。作为中国人,我们当然要保存这些宝贵的传统。
For every parent, they have planned to let their children to go to the top school since they were in kindergarten. Some people argue that there is no need to worry so much about the children, because they can study well in any school. Actually, the study environment is really important. When a student meets the good students around, he will follow them and want to be a good student, too. On the contrary, a student is easy to be affected by the negative behavior. So the rich families try hard to provide the best study environment to their children. They expect the kids to learn more and be the top students.
对于每一个家长来说,他们从孩子上幼儿园就开始计划让孩子上好学校。有些人认为没有必要太过于担心孩子,他们可以在任何学校都可以好好学习。而实际上,学习环境是非常重要的。当一个学生周围都是好学生时,他们就会想跟他们一样成为好学生。相反,学生很容易受到负面行为的影响。因此,富裕家庭都努力给孩子提供最好的学习环境,他们希望孩子能多学点,成为优秀的学生。
Study has been the necessary part of human's life. Many students take it as their duty and they don't realize the meaning of study. Most people believe that the purpose of study is to master some skills and make money. This is the basic function of education. I believe that the further meaning is to teach people the way of thinking. If there are two jobs, one is to sell pastry for 12 hours, and the other one is to work in the office for 8 hours, but the former can earn double income. The young people will surely take the second job, because they need more private time to do their own things. They have more things to chase besides making the ends meet.
学习是人类生活的必要部分,很多学生把它当作任务,并没有意识到学习的意义。大多数人认为,学习的目的是掌握一些技巧和赚钱。这是教育的基本功能,我认为学习更深远的意义是教会人们思考的方式。如果有两份工作,一份是卖饼干12小时,另一份是在办公室工作8小时,但前者可以赚取比后者多一倍的收入。年轻人肯定会选第二个工作,因为他们需要更多的私人时间去做自己的事情。除了满足收支平衡,他们还有很多事情可以去追求。
Recently, I saw an piece of interesting news. It was reported that what kind of girls were favored by the boys. At first, I thought it must be the pretty faces and the good body shapes, but the news proved my idea was wrong. It was said that most boys were attracted by the girls who smiled a lot. They believed these girls were easy-going and they would like to talk to them. Actually, most people like to communicate with the nice one, they pay more attention to the character than the appearance. The good personality is the key to keep the long relationship, but beautiful faces just attract others for a while.
最近,我看到一个有趣的信息,问题是男孩都喜欢什么样的女孩。一开始,我以为一定是漂亮的脸蛋和好看的身材,但这个信息证明我的想法是错误的。据说大多数男孩都会被那些经常微笑的女孩所吸引。他们认为这些女孩很容易相处,他们喜欢和她们交谈。事实上,大多数人都喜欢和友好人的交流,他们更注重性格而不是外表。好的性格是保持长久关系的关键,但是漂亮的脸蛋只会吸引别人一段时间。
I have a very good friend, and we knew each other when I was in my hometown. Now as I move to another city, we don’t see each other often, but we keep in touch with each other by writing letters. Though computer provides people a very convenient way to communicate, we like the original way, because we want to share every happy moment. When writing down these things, we can recall of the happy moment again. What’s more, writing a letter is much sincere, which is the important reason why we can keep our friendship. I cherish our friendship so much and hope it can last forever.
我有一个很好的朋友,我们是在我的家乡认识彼此的。现在我搬到了另一个城市,我们就不经常见面了,但我们会通过写信保持联系。虽然电脑给人们提供了非常方便的交流方式,但是我们喜欢原始的方式,因为我们想要分享每一个幸福时刻。写下这些文字的时候,我们会回忆起那些快乐的时刻。更重要的是,写信很真诚,这也是我们保持友谊的重要原因。我珍惜我们的友谊,希望它能永远持续下去。
The definition of happiness always causes the public’s attention. Some people believe that making a lot of money and earning great reputation are the standard to define success, while some people think that spending more time with their families deserves all the things and it is their bliss. In my opinion, the meaning of happiness varies according to different people, but there is one thing in common, which is their positive attitude to life. I am so lucky to born in a happy family, and my parents give me all their love. Though we are ordinary, I am so satisfy with my life now. I cherish the thing I have.
幸福的定义总是能引起公众的注意。有些人认为赚大钱,拥有好名声就是定义成功的标准,而有些人则认为花更多的时间和家人在一起是值得的,这是他们的幸福。在我看来,幸福的意义因人而异,但有一个共同点,那就是他们对生活的积极态度。我很幸运出生在一个幸福的家庭,我的父母给了我他们所有的爱。虽然我们很普通,但我现在对我的生活很满意。我珍惜我所拥有的。
China has made great changes during the last ten years and it catches more foreigners to come here to seek for cooperation. One of the changes is people's life standard. With the development of economy, many people start their business and become rich, so they have the money to amuse themselves. Chinese tourists are everywhere nowadays. They make a contribution to the world economy. As more and more foreigners come to visit China, they fall in love with the food and culture. They also feel the great market potential. Chasing dreams here is a good choice for them. I am so proud of being part of this big old country.
中国在过去的十年里发生了巨大的变化,吸引了越来越多的外国人来这里寻求合作。其中一个变化就是人们的生活水平。随着经济的发展,许多人做起了生意,变得富有,所以他们有钱来娱乐。现在到处都是中国游客,他们对世界经济做出了贡献。随着越来越多的外国人来中国,他们爱上了这里的食物和文化,也感受到了巨大的市场潜力。在这里追逐梦想对他们来说是一个不错的选择。我很骄傲成为这个古老大国的一部分。
本文网址:http://m.zb258.com/yingyuzuowen/4686.html
更多